CO129-062 - Sir Bowring - 1857 [1-3] — Page 41

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

That act to

that

Duw, DINO,

therefore.

wcw correcti ̄sar we

aerepresenting the

cucular, for which,

for an explanation

Instant"

hel

you

were v

We soncuve

stating thich you

yoverment, elect arrest the reason we applied to you luvation and now repent' curseguest Your state that aw letter of chutst : yards only the merest of the Carinlar, - must now be able to perceive

boo

The

that ove

much desnone for Drow how the

cicular wax. arrested

was arrested.

Excellency

απ

to be told whyet You also state that des

the Governer " does not consuter himself compelled to buy before third parties his motives in directing any point of gerein. mental: discipline",

and we are not alittle surprised that he shouts have witrected

nyow he wdchefs to us that pemand

to

remark

are for fons popeping ung

desposition

Q A

it

as we

such intrusive

proms to refer to, and

certainly gave no occasions

for it incrshar.

of on the previous letters _ Duel sohile

not are not deserous lo

interferis

ini in th

somilest

(

wush How Excellenags

romotest munner su

governmental discipline that he should make us

infermutairi

Qvc a

we aw

39

desirous

very acqumented for ou future guritance, wish the

reasons, which induced him to interfere

wish

position

And

privileges as Mages. trates by causing weicular letter addressed to the whole Bench lobe stopped and returned to the fecer after having been

perived by only

Run

hous

thee

or three prem

bers of the Wench, and we feel assured that His Excellency, upon having an object. in adetreping you this fully placed before him, will consider that

e are justly

which

entitled to the information so

we

have

-7

already lince policited and now murz respectfully for the third time aset for We have the hown lobe

Le

Je most obt Servants

(Signed) by Syall

(B

X. C. Antrobus

(b) S. Gray.

Edit History

2026-05-18 08:59:08 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
That act to that Duw, DINO, therefore. wcw correcti ̄sar we aerepresenting the cucular, for which, for an explanation Instant" hel you were v We soncuve stating thich you yoverment, elect arrest the reason we applied to you luvation and now repent' curseguest Your state that aw letter of chutst : yards only the merest of the Carinlar, - must now be able to perceive boo The that ove much desnone for Drow how the cicular wax. arrested was arrested. Excellency απ to be told whyet You also state that des the Governer " does not consuter himself compelled to buy before third parties his motives in directing any point of gerein. mental: discipline", and we are not alittle surprised that he shouts have witrected nyow he wdchefs to us that pemand to remark are for fons popeping ung desposition Q A it as we such intrusive proms to refer to, and certainly gave no occasions for it incrshar. of on the previous letters _ Duel sohile not are not deserous lo interferis ini in th somilest ( wush How Excellenags romotest munner su governmental discipline that he should make us infermutairi Qvc a we aw 39 desirous very acqumented for ou future guritance, wish the reasons, which induced him to interfere wish position And privileges as Mages. trates by causing weicular letter addressed to the whole Bench lobe stopped and returned to the fecer after having been perived by only Run hous thee or three prem bers of the Wench, and we feel assured that His Excellency, upon having an object. in adetreping you this fully placed before him, will consider that e are justly which entitled to the information so we have -7 already lince policited and now murz respectfully for the third time aset for We have the hown lobe Le Je most obt Servants (Signed) by Syall (B X. C. Antrobus (b) S. Gray.
Baseline (Original)
E that act to that Duw, DINO, therefore. wcw correcti ̄sar we aerepresenting the cucular, for which, for an explanation Instant" hel you were v We soncuve stating thich you yoverment, elect arrest the reason we applied to you luvation and now repent' curseguest Your state that aw letter of chutst : yards only the merest of the Carinlar, - must now be able to perceive boo The that ove much desnone for Drow how the cicular wax. arrested was arrested. Excellency απ to be told whyet You also state that des the Governer " does not consuter himself compelled to buy before third parties his motives in directing any point of gerein. mental: discipline"," and we are not alittle surprised that he shouts have witrected nyow he wdchefs to us that pemand to remark are for fons popeping ung desposition Q A it as we such intrusive proms to refer to, and certainly gave no occasions for it incrshar. of on the previous letters _ Duel sohile not are not deserous lo interferis ini in th somilest ( wush How Excellenags romotest munner su governmental discipline that he should make us infermutairi Qvc a we aw 39 desirous very acqumented for ou future guritance, wish the reasons, which induced him to interfere wish position And privileges as Mages. trates by causing weicular letter addressed to the whole Bench lobe stopped and returned to the fecer after having been perived by only Run hous thee or three prem bers of the Wench, and we feel assured that His Excellency, upon having an object. in adetreping you this fully placed before him, will consider that e are justly which entitled to the information so we have -7 already lince policited and now murz respectfully for the third time aset for We have the hown lobe Le Je most obt Servants (Signed) by Syall (B X. C. Antrobus (b) S. Gray.
2026-05-18 08:59:08 · Baseline
View content

E

that act to

that

Duw, DINO,

therefore.

wcw correcti ̄sar we

aerepresenting the

cucular, for which,

for an explanation

Instant"

hel

you

were v

We soncuve

stating thich you

yoverment, elect arrest the reason we applied to you luvation and now repent' curseguest Your state that aw letter of chutst : yards only the merest of the Carinlar, - must now be able to perceive

boo

The

that ove

much desnone for Drow how the

cicular wax. arrested

was arrested.

Excellency

απ

to be told whyet You also state that des

the Governer " does not consuter himself compelled to buy before third parties his motives in directing any point of gerein. mental: discipline","

and we are not alittle surprised that he shouts have witrected

nyow he wdchefs to us that pemand

to

remark

are for fons popeping ung

desposition

Q A

it

as we

such intrusive

proms to refer to, and

certainly gave no occasions

for it incrshar.

of on the previous letters _ Duel sohile

not are not deserous lo

interferis

ini in th

somilest

(

wush How Excellenags

romotest munner su

governmental discipline that he should make us

infermutairi

Qvc a

we aw

39

desirous

very acqumented for ou future guritance, wish the

reasons, which induced him to interfere

wish

position

And

privileges as Mages. trates by causing weicular letter addressed to the whole Bench lobe stopped and returned to the fecer after having been

perived by only

Run

hous

thee

or three prem

bers of the Wench, and we feel assured that His Excellency, upon having an object. in adetreping you this fully placed before him, will consider that

e are justly

which

entitled to the information so

we

have

-7

already lince policited and now murz respectfully for the third time aset for We have the hown lobe

Le

Je most obt Servants

(Signed) by Syall

(B

X. C. Antrobus

(b) S. Gray.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.